“Свободу Радовану Караджичу”

В Интернете на портале “Care2’s The Petition Site” появилась петиция “Свободу Радовану Караджичу”. Петиция, адресованная Международному трибуналу по бывшей Югославии, составлена Non-political organization of Serbs. Авторы документа предлагают всем желающим поставить свою подпись в защиту гонимого сербского патриота.

У сайта “Care2’s The Petition Site” есть лозунг: “Измени хоть что-нибудь”. “Посылка “Care2” проста: один человек способен хоть что-то изменить. Если Вы увлечены природой, здоровьем, правами человека, или стремитесь защитить окружающую среду, то “Care2″ предоставляет возможности произвести изменение собственными силами”, – говорится на сайте. Одной из этих возможностей является составление петиций. Любой человек, зайдя на сайт, может либо составить свою собственную петицию, либо поставить подпись под петицией, призывающей произвести желательные для него изменения. Можно ли добиться освобождения бывшего лидера боснийских сербов с помощью электронных петиций. Чего можно добиться таким способом? Вероятно, это единственная возможность возвысить голос людям, возмущенных незаконным арестом сербского патриота, первого президента Республики Сербской и бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича.

“Русская линия”, считая арест Радована Караджича несправедливым, решила перевести составленную на английском языке петицию “Свободу Радовану Караджичу” и опубликовать ее на сайте.

Текст петиции “Свободу Радовану Караджичу”:

“Мы, нижеподписавшиеся, просим освободить бывшего Президента Республики Сербской, возглавлявшего страну с 17 декабря 1992 года по 19 июля 1996 года.

Доктор Радован Караджич, бывший лидер боснийских сербов, обвиняемый в военных преступлениях и геноциде во время боснийской войны 1992-1995 годов, был арестован прошлой ночью в столице Сербии Белграде.

Бывший сербский политик и психиатр, обвиненный в военных преступлениях Международным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) в Гааге, находился в бегах с 1995 года до 21 июля 2008 года.

Геноцид, преступления против человечности, нарушение законов и обычаев войны, незаконное заключение в тюрьму гражданских лиц, обстрел гражданского населения, разрушение святынь, разрушение жилых домов, незаконное отчуждение и расхищение собственности, обстрел гражданских объектов, использование заложников в качестве живого щита и другие серьезные нарушения законов и общечеловеческих норм. Создается впечатление, что доктор Радован Караджич, занимавший ответственный командный пост, был виновен едва ли не во всех серьезных преступлениях, совершенных любым представителем сербского народа на протяжении всей гражданской, а по сути этнической и религиозной, войны в Боснии. Одно только перечисление этих многочисленных и ужасных преступлений производит сильное впечатление и создает иллюзию того, будто бы вина доктора Караджича очевидна и легко доказуема. Таким образом, он оказался обвинен в незаконном заключении в тюрьму, убийствах, изнасилованиях, сексуальных домогательствах, пытках, избиениях, грабежах и жестоком отношении к мусульманскому и хорватскому населению на национальной и религиозной почве.

Эти преступления совершались в (концентрационных) лагерях Омарска (Omarska), Кератерм (Keraterm), Трнполье (Trnopolje), Луки (Luka), Манжае (Manjaea) и Сушицы (Susica) и в тюрьме в Фоче (Foca) в течение определенного периода времени в каждом из этих лагерей. Также доктор Радован Караджич был обвинен в использовании 284 миротворцев ООН в качестве живого щита для того, чтобы остановить серию бомбардировок, осуществляемую Организацией Североатлантического Договора (НАТО).

Самой существенной частью этого первого обвинения от 24 июля 1995 года стало то, как на Радована Караджича была возложена персональная ответственность за военные преступления, явно совершенные другими людьми. Он был основателем и председателем Сербской демократической партии в Боснии и Герцеговине.

По конституции, как первый Президент Сербской Республики он отвечал за командование вооруженными силами, как в военное, так и в и мирное время, у него была власть, позволяющая повышать офицеров в чине или увольнять их из вооруженных сил. В соответствии с законом о национальной обороне он осуществлял полномочия по контролю над защитой территорий в военное и мирное время, отдавал приказы по использованию полицейских в случае войны, прямой угрозы войны или в других чрезвычайных ситуациях, а также вербовал полицейских в чрезвычайных ситуациях. Находясь на этом посту, среди других обязанностей, он принимал участие в ведении международных переговоров и лично заключал соглашения о прекращении огня и о предоставлении гуманитарной помощи.

После описания этих конституционных и законных прав Президента Сербской Республики, являвшегося главнокомандующим, и перед описанием каждого пункта уголовного обвинения, прокурор говорил, что доктор Радован Караджич своими “действиями или отсутствием таковых, а также и совместно с другими” совершил эти преступления.

Если это правда, то мы спрашиваем МТБЮ, почему Билл Клинтон и другие лидеры НАТО не несут ответственности за серию бомбардировок Сербии и убийство тысяч невинных людей? И почему мусульманские лидеры, которые на протяжении войны совершили наихудшее преступление в истории против боснийских сербов, также не несут никакой ответственности? Где же справедливость?”

Петиция “Свободу Радовану Караджичу”, под которой можно поставить свою подпись, размещена на портале “Care2’s The Petition Site”.